|  站内搜索:
网站首页 > 学术探索 > 人文历史 > 阅读信息
布莱希特:赞美共产主义
点击:  作者:布莱希特    来源:思想火炬  发布时间:2018-09-28 09:52:09

 

赞美共产主义

布莱希特

1932

它合乎理性,人人能够了解它。

它容易了解。

你不是一个剥削者,你能理解它。

它对你有好处,快去找寻它。

蠢人说它愚蠢,龌龊的人说它龌龊。

它反对龌龊也反对愚蠢。

剥削者说它是罪行。

可是我们知道:

它是罪行的结束。

它不是狂暴,

却是狂暴的结束。

它不是混乱

却是秩序。

它是单纯的

做起来却不容易。

 

In Praise of Communism

by Bertolt Brecht

1932

It is reasonable. You can grasp it. It’s simple.

You’re no exploiter, so you’ll understand.

It is good for you. Look into it.

Stupid men call it stupid, and the dirty call it dirty.

It is against dirt and against stupidity.

The exploiters call it a crime.

But we know:

It is the end of all crime.

It is not madness but

The end of madness.

It is not chaos,

But order.

It is the simple thing

That’s hard to do.

这黑暗的时代,也会有歌唱吗?

是的,也有歌唱。

关于这黑暗的时代。

责任编辑:向太阳
特别申明:

1、本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考;

2、本站属于非营利性网站,如涉及版权和名誉问题,请及时与本站联系,我们将及时做相应处理;

3、欢迎各位网友光临阅览,文明上网,依法守规,IP可查。

作者 相关信息

  • 布莱希特:赞美共产主义

    2018-09-28
  • 昆仑专题

    热点排行
  • 一周
  • 一月
  • 半年
  • 建言点赞
  • 一周
  • 一月
  • 半年
  • 图片新闻

    友情链接
  • 北京市赵晓鲁律师事务所
  • 186导航
  • 红旗文稿
  • 人大经济论坛
  • 光明网
  • 宣讲家网
  • 三沙新闻网
  • 西征网
  • 四月网
  • 法律知识大全
  • 法律法规文库
  • 最高人民法院
  • 最高人民检察院
  • 中央纪委监察部
  • 共产党新闻网
  • 新华网
  • 央视网
  • 中国政府网
  • 中国新闻网
  • 全国政协网
  • 全国社科办
  • 全国人大网
  • 中国军网
  • 中国社会科学网
  • 人民日报
  • 求是理论网
  • 人民网
  • 备案/许可证编号:京ICP备15015626号-1 昆仑策咨询服务(北京)有限公司版权所有 举报邮箱:[email protected]